Trani est un port dans les Pouilles, dans le sud de l’Italie, sur la Mer Adriatique, dans la nouvelle province de Barletta-Andria-Trani, et est à 40 km à l’ouest-nord-ouest de Bari. Trani a perdu ses vieux murs et bastions, mais le fort du XIIIe siècle a été entièrement restauré.

Certaines rues dans et autour de la zone du ghetto restent comme elles étaient à l’époque médiévale, et la plupart des maisons affichent plus ou moins des décorations normandes. Le principal monument de Trani est la cathédrale, dédiée à Saint-Nicolas le Pèlerin, un Grec qui est mort à Trani en 1094 alors qu’il se rendait en pèlerinage à Rome, et qui a été canonisé quelques années plus tard par Urbain II.

Elle se trouve sur un site surélevé ouvert vers la mer, et a été consacrée, avant son achèvement, en 1143. C’est une basilique à trois absides, construite dans le calcaire caractéristique blanc local. Elle a également une grande crypte et une haute tour, cette dernière construite en 1230 - 1239 par l’architecte dont le nom apparaît sur l’ambon de la cathédrale de Bitonto, Nicolaus Sacerdos.

Elle dispose d’une arche sous elle, soutenue en partie sur la paroi latérale de l’église, et en partie sur un pilier massif. Les arches du portail roman sont magnifiquement ornées, d’une manière suggestive d’influence arabe ; les portes de bronze, exécutés par Barisanus de Trani en 1175, comptent parmi les meilleurs de leur période dans le sud de l’Italie.

Carte: Trani
Carte : Trani