Hverarönd, che letteralmente significa «sorgente termale delle anatre», chiamato anche da Námafjall metonimia del nome della montagna ai piedi del quale si trova, è un sito idrotermale dell’Islanda che presenta sorgenti termali, fumarole, pozze di fango e solfatare molto attive. Si trova nel nord del paese, a est di Reykjahlíð, ai piedi del Námafjall.
È circondato a ovest dal Mývatn e dalla località di Reykjahlíð sulla sua sponda, a nord dall’Híðardalur e più avanti dalla caldera di Krafla, a est e a sud dal deserto lavico del Búrfellshraun e immediatamente a ovest dal Námafjall, un piccolo montagna che gli ha dato il suo secondo nome.
L’acqua sotterranea riscaldata dal magma della camera magmatica di Krafla sale dal sottosuolo carico di minerali e gas vulcanici che liberano, condensano e cristallizzano in superficie. Le temperature sono intorno agli 80-100 °C. L’idrogeno solforato rilasciato con altri gas vulcanici conferisce al sito un caratteristico odore di uova marce.