Hverarönd, que significa literalmente «fontes termais dos patos», também chamada por Námafjall de metonímia do nome da montanha ao pé da qual está localizada, é um sítio hidrotermal da Islândia apresentando fontes termais, fumarolas, poças de lama e solfataras muito ativas. Encontra-se no norte do país, a leste de Reykjahlíð, no sopé do Námafjall.
É cercada a oeste pelo Mývatn e a localidade de Reykjahlíð em sua costa, ao norte pelo Híðardalur e mais adiante pela caldeira de Krafla, a leste e sul pelo deserto de lava de Búrfellshraun e imediatamente a oeste pelo Námafjall, um pequeno montanha que lhe deu seu segundo nome.
A água subterrânea aquecida pelo magma da câmara magmática de Krafla sobe do subsolo carregada de minerais e gases vulcânicos que se liberam, condensam e cristalizam na superfície. As temperaturas estão em torno de 80 a 100 ° C. O sulfeto de hidrogênio liberado com outros gases vulcânicos dá ao local um odor característico de ovo podre.